viernes, 27 de mayo de 2011

Alas de águila Marcos Witt alas de aguila traducao

Asas de águia

Marcos Witt

[Isaías 40: 30-31, Salmos 1: 1-3]

Vencedor, mais que vencedor...
vencedor em Jesus.

Hey, meu amigo eu sei que já não és um menino,
e logo sairás do ninho para triunfar, para triunfar.
Tu estás nessa idade em que tudo começa a mudar,
e logo o vôo empreenderás, prepara-te, prepara-te.
E não, não te desanimes se algo não sai bem,
estás aprendendo e crecendo porque Deus
tem um propósito glorioso para ti.

Coro:
Porque tens asas de águia
(vencedor, mais que vencedor)
para voar tão alto como queiras.
Com asas de águia, tu conquistarás
as alturas e os céus em Jesus.

Tu não imaginas o potencial que há em tua vida:
criatividade sem medida, anima-te, anima-te.
Deus te deu talentos que darão teu sustento,
mas guarda bem seus mandamentos,
E tu prosperarás, sim, tu prosperarás.
E não, não te desanimes se algo te sair mal,
estás aprendendo e amadurecendo porque Deus
tem um propósito glorioso para ti.

Coro:
Pois tu tens asas de águia
(vencedor, mais que vencedor)
para voar tão alto como queiras.
Com asas de águia, tu conquistarás
a montanha mais difícil em Jesus.
Se ameaça uma tormenta a teu ser,
deixa que o Grande Criador te impulsione com seu amor.

Coro:
Com asas de águia
(vencedor, mais que vencedor)
para voar tão alto como queiras.
Com asas de águia, tu conquistarás
as alturas e os céus em Jesus.

Mais que vencedor, mais que vencedor...
eu sou.

Alas de águila Marcos Witt

Alas de águila

Marcos Witt

[Isaías 40: 30-31, Salmos 1: 1-3]
Vencedor, más que vencedor...
vencedor en Jesús.
Hey, mi amigo yo sé que ya no eres un niño,
y muy pronto saldrás del nido para triunfar, para triunfar.
Tú estás en esa edad en que todo empieza a cambiar,
y muy pronto el vuelo emprenderás, prepárate, prepárate.
Y no, no te desanimes si algo no sale bien,
estás aprendiendo y creciendo porque Dios
tiene un propósito glorioso para ti.
Coro:
Porque tienes alas de águila
(vencedor, más que vencedor)
para volar tan alto como quieras.
Con alas de águila, tú conquistarás
las alturas y los cielos en Jesús.
Tú no te imaginas el potencial que hay en tu vida:
creatividad sin medida, anímate, anímate.
Dios te dio talentos que te darán tu sustento,
pero guarda bien sus mandamientos,
y tú prosperarás, sí, tú prosperarás.
Y no, no te desanimes si algo te sale mal,
estás aprendiendo y madurando porque Dios
tiene un propósito glorioso para ti.
Coro:
Pues tú tienes alas de águila
(vencedor, más que vencedor)
para volar tan alto como quieras.
Con alas de águila, tú conquistarás
la montaña más difícil en Jesús.
Si amenaza una tormenta a tu ser,
deja que el Gran Creador te impulse con su amor.
Coro:
Con alas de águila
(vencedor, más que vencedor)
para volar tan alto como quieras.
Con alas de águila, tú conquistarás
las alturas y los cielos en Jesús.
Más que vencedor, más que vencedor...
yo soy.

Alabadle Marcos Witt

Alabadle

Marcos Witt

Nos hemos congregado
en este dia para darle gloria
La música tocamos
las voces elevamos
para darle gloria
Un son de júbilo
ha llenado este lugar
Con el propósito
de su nombre levantar
CORO:
Alabadle, alabadle sólo a Él
Adoradle, adoradle
Él ha sido fiel
Canta la gloria de su nombre
Pues es digno de exaltar
Declaremos a los pueblos
de su amor y majestad
Alabadle, adorad a Jesus el rey
Las manos levantadas, corazones
hacia el cielo esperando
Sin duda lo sabemos que su
presencia se está manifestando
Acercarse solo al trono
de nuestra adoración
Dejamos que Él gobierne
sobre toda creación
(REPETIR CORO)
Nos hemos congregado
en este dia para darle gloria
La música tocamos
las voces elevamos
para darle gloria
Un son de júbilo
ha llenado este lugar
Con el propósito
de su nombre levantar
(REPETIR CORO)
Las manos levantadas, corazones
hacia el cielo esperando
Sin duda lo sabemos que su
presencia se está manifestando
Acercarse solo al trono
de nuestra adoración
Dejamos que Él gobierne
sobre toda creación
(REPETIR CORO x3)
FINAL:
Alabadle, adorad
a Jesús el rey (x3)

 

Ao Rei traducao

Ao Rei marcos witt

Ao Rei hosana, ao Rei aleluia

Me ensinou sua grandeza
Me mostrou sua beleza
Me vestiu de sua realeza
Da sua salvação eu cantarei

Mudou minha tristeza
Ungiu minha cabeça
Me cobriu com sua beleza
Da sua redenção eu cantarei

Eu me assombro, me maravilho
E derramo meu canto em honra à Ele
Não há nada mais glorioso
Tão formoso como meu Rei

Al Rey Marcos Witt

Al Rey

Marcos Witt

Al Rey Hossana, al Rey aleluya
Me ha enseñado su grandeza
Me ha mostrado su belleza
Me vistió de su realeza
De su salvación yo cantaré
Ha cambiado mi tristeza
Ha ungido mi cabeza
Me cubrió de su belleza
De su redención yo cantaré
Yo me asombro me maravillo
Y derramo mi canto en honor a Él
No hay nadie mas glorioso
Tan hermoso como mi Rey

Ao que é digno traducao

marcos witt

Ao que é Digno de receber a glória.

Ao que é Digno de receber a honra.

Levantemos nossas mãos e adoremos a Jesus, Cordeiro de glória.
Exaltemos sua incomparável majestade.
Ao que vive para sempre.
Ao grande Eu Sou: A Jesus.

Al Que Es Digno Marcos Witt

Al Que Es Digno

Marcos Witt

Al que es Digno de recibir la gloria.
Al que es Digno de recibir el honor.
Levantemos nuestras manos y adoremos a Jesús, Cordero de gloria.
Exaltemos su incomparable majestad.
Al que vive por siempre.
Al gran Yo Soy: A Jesús.